Les Planes d’Hostoles es uno de los 11 municipios que forma el Parque de la Zona Volcánica de la Garrotxa, una reserva natural con una extensión de más de 15 mil hectáreas. Sin embargo, tan sólo unas pocas hectáreas del territorio municipal forman parte del parque. Los volcanes de les Planes son el Traiter i el Tià, en la Sierra de las Medas, al noroeste de Cogolls.

La etapa 5 de la ruta G83 atraviesa estos parajes y permite adivinar sus cráteres.